苏州寒山寺钟声将在极地鸣响，昨天下午，寒山寺在大钟苑为将赠给中国极地研究中心的和合钟“长城和钟”举行洒净仪式。仪式结束后，“长城和钟”即装运启程，预计一个多月后将随“雪龙号”抵达南极长城站。据悉，“长城和钟”的捐赠仪式将作为第35届寒山寺听钟声活动的一部分，在今年12月31日晚上举行。

一年一度的苏州寒山寺听钟声活动已走过34个春秋，最早因唐代诗人张继《枫桥夜泊》　而出名的寒山钟声已经成为和平、平安、吉祥的象征。每逢岁末年初，聆听寒山钟声，消除烦恼，祈福和平吉祥已成为海内外游客和本地市民的一项重要年节活动。寒山寺方丈秋爽发愿，要将象征和平、吉祥的寒山钟声，送往世界各地，又因寒山寺和合二仙的典故，因此将铸造的仿唐钟取名为“和合钟”。

此次捐赠的“长城和钟”也是寒山寺“和合钟”的一口。为加强我国极地区域的影响力，中国极地研究中心正积极落实极地文化建设，今年第30次南极考察期间，他们将牵头实施长城站文化项目中的一个子项目“极地之声”的建设，站内计划安置象征华夏传统文明的青铜钟和汉白玉基座。为此，中国极地研究中心向寒山寺发出邀请，请寒山寺赠送一口象征和平、和谐的“和合钟”。

据负责铸钟的上海交通大学中华青铜艺术工程公司副总经理葛千圻介绍，“长城和钟”用锡青铜铸造，直径1.2米，高1.8米，重1.6吨，钟身上镌刻枫桥、寒山寺山门、嘉峪关、山海关的缩略图。从设计方案到铸造完成，前后总共花了两个月的时间，考虑到极地风大，钟架需要特别加固，钟架内部结构采用不锈钢钢管，外面再浇铸青铜，能抗10级大风。“长城和钟”将安置在南极长城站区内，今后每逢重要节庆之日，将鸣钟祈福，弘扬华夏和平之音。

另悉，近年来，寒山寺已先后向日本池田市慈恩寺、浜松市馆山寺、浜松市浜名湖浮身堂、金泽市友好城市公园、名古屋爱知世博会，台湾佛光山、无锡灵山、吴江静思园静思禅院、泰州华侨城古寿圣寺、辽宁锦州北普陀禅寺、宜兴大觉寺、加拿大佛教会湛山精舍等12处捐赠了“和合钟”。